Die Romanreihe “Weltraumpartisanen” dürfte eingefleischten SciFi Fans durchaus bekannt sein. Seit einiger Zeit gibt es die Reihe unter dem Namen „Mark Brandis“ nun auch in Hörspielform, zunächst produziert vom Hörbuchverlag Steinbach sprechende Bücher, seit der aktuellen Folge vom Universal-Hörspiellabel Folgenreich. Für alle die, die die Serie noch nicht kennen, hier eine kurze Einführung:

Bei „Mark Brandis“ handelt es sich sowohl um den Namen des Titelhelden, wie auch um das Pseudonym, unter dem der 2000 verstorbene Autor Nikolai von Michalewsky die Romane seit 1970 veröffentlichte. Die Serie beginnt im Jahr 2069. Die Welt zu dieser Zeit ist dreigeteilt: Die beiden großen Machtblöcke bilden die EAAU (Europäisch-Amerikanisch-Afrikanische Union) und ihr gegenüber die VOR (Vereinigte Orientalische Republiken), daneben gibt es noch das mit der EAAU assoziierte Australien. Auf der Venus und dem Mars existieren kleinere menschliche Siedlungen, der politisch neutrale Mond ist ein gigantischer Sündenpfuhl im Stil des heutigen Las Vegas. Der aus Berlin stammende Astronaut und Elitepilot Mark Brandis arbeitet für die VEGA (Venus-Erde-Gesellschaft für Astronautik), die Weltraumbehörde der EAAU, sozusagen eine Art NASA der Zukunft.

Im aktuellen Hörspiel „Testakte Kolibri“, das als Doppelfolge auf zwei CDs erschienen ist (Hörspielfolge 5 + 6, entspricht dem 1973 erschienenen Band 7 der Romanreihe), wird Commander Brandis die Projektleitung für die Tests eines neuartigen Fluggeräts übertragen, das sowohl in der Luft als auch im Weltraum und unter Wasser eingesetzt werden kann. Da es bei den bisherigen Testflügen mehrere ungeklärte Unfälle mit Todesfolge gab, soll Brandis nun für die VEGA Licht ins Dunkel dieser Vorfälle bringen.

Die Story kommt nur sehr schleppend in Gang, so fühlt sich eigentlich fast die gesamte erste CD wie ein überlanges Exposé an, erst am Ende beginnt die eigentliche Action, die sich auf der zweiten CD fortsetzt und dann auch einiges an Spannung erzeugt. Die finale Auflösung der Geschichte jedoch fand ich wirklich mehr als enttäuschend. Ich stellte mir nach dem Hören ernsthaft die Frage, ob es das jetzt wirklich gewesen sein sollte. Da die CD allerdings tatsächlich zuende war, konnte ich diese Frage nur mit einem etwas ratlosen ja beantworten. Da ich das Buch nicht gelesen habe, kann ich hier leider nicht beurteilen ob es bereits an der literarischen Vorlage oder lediglich an der Hörspielumsetzung liegt, aber das Ende der Geschichte empfand ich wirklich als mehr als unbefriedigend.

Nichts auszusetzen gibt es allerdings an den Sprechern, sowohl was die Hauptcharaktere als auch die Nebenrollen angeht. Stellvertretend genannt werden sollen hier Michael Lott, der die Titelrolle des Mark Brandis spricht, und den man als Synchronsprecher diverser Hollywoodstars im Ohr hat (u.a. Michael Chiklis in Fantastic 4, aber auch James Spader, Stephen Dorff oder Ken Watanabe), Dorothea Anna Hagena, bekannt als Nebendarstellerin in diversen TV-Serien (Notruf Hafenkante, Doppelter Einsatz, Großstadtrevier u.a.), in der Rolle von Brandis irischstämmiger Ehefrau Ruth O’Hara, David Nathan, Standardsynchronstimme von Johnny Depp und Christian Bale, als Grigori „Grischa“ Romen, sowie Detlef „George Clooney“ Bierstedt als Dr. Jefferson Greene.

Fazit: Mark Brandis: Testakte Kolibri macht beim Hören durchaus Spaß, und ist für Science Fiction – Freunde, mit der Einschränkung der etwas seltsamen Auflösung, auf jeden Fall empfehlenswert.